"En modern klassiker för första gången på teckenspråk och svenska"

Det är en snilleblixt att låta huvudrollspersonen spelas av två, att låta hennes inre ström av uppvaknande få gestaltning genom två olika språk.

UNT

Den ovanliga dialogen är tajmad med koreografisk precision.

nummer.se

Det är ett bra grepp; spännande, fantasieggande och omväxlande. I synnerhet som föreställningen framförs både på teckenspråk och på talad svenska.

Nerikes Allehanda

Sylvia Rauan är med mycket små men distinkta medel alldeles lysande, inte minst i tajmingen, sättet att använda rösten och nagla fast replikerna, och med de filmade bilder som illustrerar handlingen blir det här en oerhört rik föreställning trots det lilla formatet. Och enastående rolig kan tilläggas.

Karlskoga Tidning

Visuellt effektivt och fiffigt hopfällbart som ofta när Riksteatern turnerar.

UNT

Vestin Wallin tar plats och har den rätta, ironiska Shirleycharmen.

nummer.se

Rauans lyriska sätt att tolka Shirley med ord och kropp är följsamt utan att bli anonymt.

nummer.se

”[…] en liten sky av guldstjärnor för scenografi, ljud, ljus och film. De snygga lösningarna visar precis var ett Shirley Valentine-skåp ska stå.”

nummer.se